V2EX  ›  英汉词典

Ho Chi Minh

定义 Definition

Ho Chi Minh:胡志明(1890–1969),越南革命领袖、越南民主共和国(北越)重要创建者之一;其名也常指胡志明市(越南最大城市之一,原名“西贡”Saigon,1976年后更名)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌhoʊ tʃiː ˈmɪn/

例句 Examples

Ho Chi Minh led Vietnam’s struggle for independence.
胡志明领导了越南争取独立的斗争。

After the war, Saigon was renamed Ho Chi Minh City, a change that still carries political and historical significance today.
战后,西贡更名为胡志明市,这一变化至今仍具有政治与历史意义。

词源 Etymology

“Ho Chi Minh”是其革命化名,常被解释为“带来光明的人”(Minh 有“明亮/光明”之意)。在英语语境中,这个名字既指这位历史人物,也常作为地名出现在“Ho Chi Minh City”(胡志明市)中。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Graham Greene《The Quiet American》(《沉静的美国人》)——涉及法属印度支那与越南局势的叙述中常提到相关人物与时代背景。
  • Neil Sheehan《A Bright Shining Lie》(《光辉灿烂的谎言》)——越战历史叙事中讨论到胡志明及其影响。
  • Michael Herr《Dispatches》(《战地报道》)——越战纪实写作里提及“Ho Chi Minh”及“Ho Chi Minh Trail”等相关语境。
  • Viet Thanh Nguyen《The Sympathizer》(《同情者》)——在越战与越南政治历史语境中出现相关称谓与背景指涉。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1705 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 05:49 · PVG 13:49 · LAX 21:49 · JFK 00:49
♥ Do have faith in what you're doing.